A sorozat előző kötetében megismert trió - Csülök, Tuskó Hopkins és Senki Alfonz - ez alkalommal egy ifjú francia hölgy, az eltűnt fivérét kereső Yvonne Barré oldalán bukkan fel. Hőseinknek el kell jutniuk a kongói dzsungel mélyén fekvő büntetőtáborba, Igoriba, ahova régi, kedves ismerősük, a köztársasági elnökkel folytatott képzeletbeli beszélgetések specialistája, Potrien őrmester kíséri el őket. („Ha majd a köztársaság elnöke azt kérdezi: >Ugyan, kedves Potrien, ki volt az a három katona, aki szétverte azt a karavánt?