Szerelem és halál, háború és üzlet, árulás és gyilkosság – e szavakkal lehetne röviden összefoglalni Pierre Lemaitre regényének cselekményét, amelynek színtere három egymástól igencsak távol eső város: Bejrút, Saigon és Párizs.

A nagyvilágban szétszóródó Pelletier család tagjainak élete 1948-ban néhány hónap alatt döntő fordulatot vesz. A háború dúlta Indokínában eltűnt szerelmét kereső Étienne véletlenül egy elképesztő pénzügyi botrány nyomaira bukkan. Fivérének, François-nak egy brutális gyilkossági ügy teremt lehetőséget arra, hogy a továbbtanulás helyett egy párizsi napilap munkatársa legyen. A szintén Párizsban élő harmadik Pelletier fiú, Jean házsártos feleségén kívül saját démonaival is küzd, miközben a család egyetlen lánygyermeke, Hélène úgy dönt, hogy elhagyja a bejrúti szülői házat.

Amikor aztán a körülmények kényszerítő ereje folytán az idős Pelletier házaspár is Párizsba érkezik, fény derül egy olyan titokra, amely közvetlenül összekapcsolja a regényt a szerző néhány éve megjelent, Viszontlátásra odafönt című könyvével.



Pelletier asszony ismét megtorpant.

– Indokínába?! De hát ott dúl a háború!

Étienne már vagy ezerszer elmagyarázta neki, hogy igen, persze, háború van, de azért ez így nem egészen igaz. Hogyan tudná megértetni vele?

– Az nem igazi háború, mama, nevezzük inkább konfliktusnak.

– Az olyan konfliktust, amelyben halomra hullanak az emberek, háborúnak hívják.



Pierre Lemaitre (1951, Párizs) francia író. Pályája első felében bűnügyi regényeket, később bűnügyi elemekkel átszőtt szépirodalmi regényeket, mozifilm-, tévéfilm- és tévésorozat-forgatókönyveket írt. Első megjelent könyvétől kezdve jelentős kritikai és közönségsikernek örvend. Számos irodalmi díjjal kitüntették, Viszontlátásra odafönt (2015) című regényéért elnyerte a rangos Goncourt-díjat.

A regény alapján azonos címmel, 2017-ben film is készült Albert Dupontel rendezésében.