Luna jól teljesített a nemzetközi görkoris versenyen, de most egy sokkal nagyobb kihívással kell szembenéznie. Simón szeretne visszamenni Mexikóba, Luna pedig bármit megtenne, hogy a legjobb barátja meggondolja magát.